SubRip eller SRT er et vanlig filformat for undertekster . SRT -filer er kodet i ren tekst og inneholder dratt, eller pakket ut, undertekster og timing . Noen brukere oversette tekst i en SRT -fil til et annet språk , slik at fremmedspråklige kan se og forstå en video også. Men siden brukere kan redigere SRT filer i Notepad , kan enkelte brukere uhell lagre filen i " . Txt " format . Du kan konvertere en Notepad -dokument tilbake til teksting ved å endre filformat og velg riktig koding. Instruksjoner
en
bekrefte at dataene i tekstfilen kan konverteres til tekst . Teksting krever timing data slik at teksten vises på skjermen til riktig tid . Riktig formatering vil se ut som følgende : en
" en
00:00:00,000 - > 00:00:00,000
"
2 Klikk på "File " og deretter " Lagre som". Velg " Alle filer ( * . * ) " Fra " Lagre som type " drop -down menyen .
3
Velg " Koding " fra drop -down menyen og velg en riktig koding metode for tekstingen . Hvis undertekstene er på engelsk , velger du " ANSI . " Hvis undertekstene er et språk som ikke bruker det latinske alfabetet , som japansk eller kinesisk , lagre film i " Unicode. "
4
Slette " . Txt " delen av filnavnet og erstatte den med " . srt . " Trykk "Enter " for å konvertere Notisblokk-fil til teksting .