1. Åpne VLC mediespiller og spill av en video med undertekster.

2. Høyreklikk på videoen og velg "Sporsynkronisering" fra hurtigmenyen.

3. I delen "Synkronisering av lydspor" justerer du verdien for "Synkroniseringsforskyvning" ved å dra glidebryteren. Flytt den til venstre for å forsinke undertekstene, eller flytt den til høyre for å flytte dem.

4. Klikk "Lukk" for å bruke endringene og se om undertekstene nå er synkronisert med lyden.

Alternativ 2:Undertekstmeny

1. Åpne videofilen i VLC media player.

2. Klikk på "Subtitle"-menyen øverst i VLC-vinduet.

3. Velg "Juster synkronisering".

4. Bruk glidebryteren til å finjustere forsinkelsen eller fremføringen av undertekstene.

Tips:

- Hvis du flytter glidebryteren til venstre, vil undertekstene vises forsinket i forhold til lyden.

- Hvis du flytter glidebryteren til høyre, vil undertekstene vises tidligere enn lyden.

Alternativ 3:Tastatursnarveier (rask justering)

1. Mens videoen spilles av, trykk på "H"-tasten for å forsinke undertekstene.

2. Trykk på "G"-tasten for å gå videre i undertekstene.

Merk: Disse tastatursnarveiene gir mulighet for raske justeringer av underteksttimingen, og de kan brukes i kombinasjon med den mer presise sporsynkroniseringsmetoden beskrevet tidligere.

Alternativ metode (avansert bruker):Rediger undertekstfil

1. Finn undertekstfilen knyttet til videoen din (den har vanligvis filtypen .srt eller .ass).

2. Høyreklikk på filen og velg "Åpne med"> "Notepad" (Windows) eller "TextEdit" (Mac).

3. Finn linjen som starter med tidsstemplet som tilsvarer den delen av videoen der du vil justere undertekstene (f.eks. "00:00:10,150 -> 00:00:12,850").

4. Juster tidsstemplene og lagre endringene i undertekstfilen.

5. Åpne videoen på nytt i VLC mediespiller, og sørg for at den redigerte undertekstfilen er lastet inn, for å bekrefte om synkroniseringen er korrigert.

Merk: Denne metoden krever kjennskap til undertekstfilformater og anbefales kun for avanserte brukere.