Hvordan redigere en SRT-fil
SRT-filer er tekstfiler som inneholder undertekster for videoer. De brukes til å vise undertekster i en videospiller eller strømmetjeneste. SRT-filer består av en serie linjer, som hver inneholder et tidsstempel, en undertittel og et linjeskift.
For å redigere en SRT-fil kan du bruke et tekstredigeringsprogram som Notepad eller TextEdit.
1. Åpne SRT-filen i et tekstredigeringsprogram.
Finn SRT-filen på datamaskinen din og dobbeltklikk på den for å åpne den i et tekstredigeringsprogram.
2. Finn linjen du vil redigere.
Bruk pil opp og pil ned for å bla gjennom filen til du finner linjen du vil redigere.
3. Rediger linjen.
Gjør de ønskede endringene i teksten på linjen. Du kan endre tidsstemplet, underteksten eller begge deler.
4. Lagre filen.
Klikk på "Lagre"-knappen i tekstredigeringsprogrammet for å lagre endringene i SRT-filen.
5. Test filen.
Åpne videofilen i en videospiller eller strømmetjeneste og spill av videoen. Undertekstene skal nå vises med endringene du har gjort.
Her er noen tilleggstips for redigering av SRT-filer:
* Bruk et konsistent format for tidsstemplene. Det vanligste formatet er "tt:mm:ss,ms", der "tt" er timene, "mm" er minuttene, "ss" er sekundene og "ms" er millisekunder.
* Sørg for at tidsstemplene er i stigende rekkefølge.
* Hold undertekstene korte og konsise. De skal være lette å lese og forstå.
* Bruk tegnsetting og store bokstaver på riktig måte.
* Unngå å bruke spesialtegn.
Ved å følge disse tipsene kan du opprette og redigere SRT-filer som er nøyaktige, enkle å lese og kompatible med de fleste videospillere og strømmetjenester.