VirtualDub er en video encoder som kan komprimere rå video data eller komprimerer videofiler til en rekke videoformater . Programmet kan også gjøre grunnleggende endringer til videoer, slik som tid skjøting og justering størrelsesforhold. Sub - Station Alpha ( SSA ) undertittel filer kan også være integrert i videoen bruker Subtitler filter . Instruksjoner
Subtitler Filter Installation
en

Last ned den nyeste versjonen av Subtitler filter fra VirtualDub nettsiden.
2

Dobbeltklikk på den nedlastede zip -filen .

3

Dra og slipp " Subtitler.vdf " filen til VirtualDub plugins mappen .
Legge Teksting
4

Åpen videoen i VirtualDub .
5

Klikk på " video" fra menylinjen og deretter " Filter ... " for å åpne menyen "Filter "-vinduet.
6

Klikk på " Legg til ... " på høyre side av vinduet Filters .
7

Klikk " subtitler " og deretter "OK". Den " Subtitler : Configuration "-vinduet vises
8

Klikk på knappen ved siden av undertittelen filnavnet boksen for å få opp en dialogboks for filvalg vindu
9

Velg . . undertekst-filen og klikk " OK ".
10

fjern " Aktiver avansert rasterenhet " alternativet hvis du ikke vil at tekstingen å være anti -alias . Dette vil også deaktivere skygger og rulle banner - stil undertekster .
11

Sjekk "Aktiver løsning for 16 -bit GDI " hvis du bruker Windows ME eller eldre. Hvis du bruker en nyere versjon av Windows , ignorere dette alternativet.
12

Velg ordet innpakning modus for undertittelen . "Manuell ord innpakning bare " vil ignorere marginer og vil bare brekke linjer når en hard eller myk pause er angitt i undertittelen . "Automatisk tekstbryting " vil bryte linjer automatisk på marginer og harde linjeskift blir også fulgt . " Smart ord wrapping " bryter linjer på marginene eller for harde linjeskift , og også jevner ut teksten så mye som mulig .
13

Klikk på " Preview " for å spille av et eksempel fra videoen med undertittelen innstillingene som brukes .
14

Klikk " OK " for å lukke subtitler vinduet og bruke undertekster til videoen.