For å legge undertekster til en film ved hjelp VobSub , filene må være i sub -formatet , som er det VobSub bruker når du rippe dem fra den opprinnelige kilden. . Annen fil følger med . Sub og filnavnet slutter med . Idx . Den . Sub inneholder teksten og . Idx forteller spilleren når ordene skal vises . Ved hjelp VobSub , en plugin for VirtualDub , kan du enten se på film i sanntid eller lagre dem permanent til videoen. Du trenger
VirtualDub undertekster i .sub /idx format
Vis mer Instruksjoner
Forberedelse
en

Last ned stabil versjon av VirtualDub fra sourceforge . net .
2

Klikk på "Lagre" og " Lagre og Åpne . "
3

Klikk på " Extract " og lagre filene et sted på harddisken .
4

Gå til divx- digest.com og nedlasting DirectVobSub . Ikke last ned den eldre versjonen tittelen " VobSub " som det ikke lenger støttet og fungerer ikke med nyere versjoner av VirtualDub .
5

Klikk på " Save and Run " og " Kjør " igjen hvis du mottar sertifikatet advarsel.
6

Velg språk og klikk " OK ".
7

Klikk "Next " og klikk " Plugins " til utvide den.
8

Plasser en hake ved siden av " VobSub for VirtualDub " og klikk " Install"
9

Klikk de tre prikker ved siden av den tomme boksen og velg mappen der du lagret VirtualDub og klikk " OK ".
10

Klikk "Next " for å bekrefte .
Instruksjoner
11

Åpne mappen der VirtualDub er lagret og dobbeltklikk på " Veedub86.exe . " det kan også si " Veedub64.exe " eller " Vdub.exe " Hvis du har en eldre versjon .

12

Klikk "OK" og "Start VirtualDub . "
13

Klikk på " Video ", "Filter " og deretter " Legg til".

14

Velg VobSub filter fra listen og klikk " OK ".
15 p Hvis du ikke ser det , klikk på " Load" og naviger til mappen der VobSub installert, enten "C : Programfiler /Gabest /VobSub , " eller " C: Programfiler /DirectVobSub " " . Vsfilter.dll " og dobbeltklikk på
16

Dobbeltklikk på " VobSub " og naviger til mappen der tekstingen er.
17

klikk på. sub, deretter " Åpne ".
18

Juster alternativene i filteret som er nødvendig , for eksempel flytte den horisontale glidebryteren for å justere gjennomsiktighet eller flytte de vertikale glidebryterne for å justere tekststørrelsen.
19

Klikk "OK" og klikk på "File ", ; . "Preview " for å se resultatet
20

Gå tilbake til vinduet Filters å foreta ytterligere justeringer , om nødvendig, og klikk på "File " og " . Lagre som AVI"

21

Velg en mappe å lagre den ferdige filen og klikk " OK " for å bekrefte .