I de fleste filmer , når et språk som snakkes forskjellig fra lydsporet viktigste språk, vil en undertittel vises slik at betrakteren kan lese hva som blir sagt . Disse undertekster kalles tvunget teksting , fordi de vises uavhengig av om en undertittel spor er på eller ikke . Med digital video dataprogrammer , kan du se hvor disse tvunget tekstet lagres på videofilen , slik at du kan legge til, fjerne eller endre dem slik du ønsker . Instruksjoner
en
Start din nettleser og gå til et nettsted som tilbyr en DVD -ripping program, for eksempel Handbrake , DVD Shrink eller Free DVD Ripper . Last ned og installer programmet på din datamaskin .
2
Kjør programmet installert i trinn 1 , og åpne filmen filen som du ønsker å finne tvunget undertekster .
3
Klikk på " Undertekster" fanen og deretter velge " Spor "-alternativet , som vil åpne en drop- down menyen .
4
Velg " Foreign Audio Search ( Bitmap ) " og sjekk boksen ved siden av " tvunget" alternativet. Klikk " OK " for å starte søket etter eventuelle tvangssalg undertekster ( film som vises for mindre enn 10 prosent av filmen ) .