En SFV er et populært format for tekstet . Du kan ha en SFV fil som følger en frittstående film som du vil brent til plate. Heldigvis kan de fleste DVD- brenner programmer legge tekstet til en video , inkludert programvare som Super DVD Creator og konvertere X til DVD . Hvis du har en AVI -filmfil ( en populær video format for nedlastede filmer ) , og du må legge tekstet , kan det være lurt å prøve AVI DVD -brenner ( freeware) . Tillat flere minutter for video /undertittel filer for å brenne til DVD. Du trenger
DVD brenner programvare
Blank DVD
Vis flere instruksjoner Hotell Super DVD Creator
en
Launch Super DVD Creator ( se lenke i Resource avsnittet nedenfor), og på det store "+" knappen for å legge inn video -fil til programmets hovedvindu .
Sett inn en blank DVD i datamaskinen.
2
Velg platen kapasiteten på blank DVD ved å klikke på "DVD - 5 "-knappen i nedre venstre hjørne av skjermen . Velg "DVD - 5 " hvis DVD- er standard 4,7 GB størrelse , og "DVD - 9 " hvis det er en dual-lags plate.
3
Høyreklikk på innspill video filen og velg " Legg Tekstingsfil ." Klikk på "X" -knappen i undertittelen eiendom vindu og finn din SFV i pop -up vindu . Open in Super DVD Creator .
4
Velg tilsvarende språk fra de teksting og trykk på haken for å gå tilbake til hovedskjermbildet .
5
Klikk på " Output Folder "-knappen . Velg ditt blank DVD fra " Device Name" combo - boksen .
Velg DVD-mappe som din "Output Folder ".
Klikk den store "Start" -knappen for å begynne brenne filmen og SFV subs filen til DVD.
Konverter X til DVD
6
Åpne Konverter X til DVD -programmet ( se lenke i Resource avsnittet nedenfor ) når du er ferdig med å laste ned og installere programvaren .
7
Velg "Add Video File " fra " File "-menyen . Finn dine innspill video i pop -up vinduet og klikk på "+ "-tegnet til å avsløre sin undertittel ledd . ( Hvis undertekst ikke er oppført i samme mappe som input video, legge den til i samme mappe ) .
Marker videofilen mappe og åpne begge filene i Konverter X.
8
Høyreklikk filmens ikon i hovedaktør vinduet og velg " Bruk som standard teksting. "
9
Sett inn en blank DVD og klikk " Konverter" for å begynne å konvertere filmen til DVD.
Burning AVI med undertekst til DVD
10
Last ned og installer AVI DVD -brenner , gratis ( se lenke i Resource avsnittet nedenfor ) . Start programmet og klikk på " Legg videofiler "-knappen . Finn dine innspill video i Windows Utforsker og åpne.
11
Aktiver "Subtitle Language "-boksen på venstre side av skjermen . Klikk på drop -down menyen og finne undertekst i den nye skjermen .
Velg undertittel språk fra andre undertittel combo - boksen .
12
Sett inn en blank DVD. Skriv inn din DVD navn i det aktuelle feltet .
13
Klikk på "Konverter" -fanen øverst på skjermen. Aktiver " Etter Konvertering ... brenne til DVD " alternativet nederst i vinduet.
Trykk "Start Konverter. "