Konvertering videoer med undertekster for en bærbar mediespiller første krever at du sjekke bruksanvisningen for å se hvilke typer videoer som er kompatible med media enhet ( de fleste spillerne håndtere MPEG - 4 video). Ingen programmer innfødte til PC eller Mac kan konvertere video med undertekster - disse programmene må lastes ned . Det finnes flere alternativer, inkludert programmer som håndbremsen , VLC Media Player , eller en gratis prøveversjon av Aimersoft DVD Ripper - alle kan konvertere tekstede filmer . Vær oppmerksom på at konvertering eller komprimering av video kan resultere i tap av audio /visuell kvalitet på grunn av komprimering standarder . Du trenger
håndbremsen
VLC Media Player Review Aimersoft DVD Ripper
Vis mer Instruksjoner
håndbremsen
en

Last ned og installer håndbremsen ( se ressurser). . Samtykker til konsesjonsvilkår og åpen
2 p Hvis du konverterer en DVD, setter det inn i datamaskinen, håndbremsen vil lese den automatisk , og du kan velge hvilke kapitler eller spor du vil konvertere < . br > p Hvis du konverterer en video på datamaskinen, klikker du på " Source "-ikonet i øverste venstre hjørne for å finne filmen din i finder-vindu og åpne i håndbremsen .
3 < p > Velg en output format fra " Output Settings " drop -down menyen eller klikk på " Toggle Presets "-knappen for å velge et alternativ . Still inn video enkoder og kvalitet innstillinger .
4

Klikk på " Lyd & Undertekster" -fanen og velge mellom en " Hard Burn " eller " Soft Burn" undertittel alternativet. A " Hard Burn" kopierer tekst rett inn i selve videoen og kan ikke slås av eller på . A " Soft Burn" lar brukeren - avhengig av den bærbare mediespilleren - å slå teksting av eller på , ligner på en DVD
5

Velg filen utdatamal ved å klikke på " . Browse "-knappen , og klikk" Start " for å starte konverteringen .
VLC
6

Last ned og installer VLC Media Player ( se Ressurser ) . Godtar vilkårene for bruk og åpne videoen i VLC .
7

Velg " Wizard " fra Fil-menyen. Velg " Transcode /Lagre til fil " og klikk " Next".
8

Aktiver "Eksisterende spilleliste Element ", markere videoen i spillelisten vinduet , og klikk " Next".

9

Klikk på " Transcode Video" og " Transcode Audio " bokser og velge codec innstillinger basert på dine behov . Klikk "Next".
10

Velg en " Innkapsling Format" og klikk " Next".

Klikk "Velg" for å velge filen utdatamal og klikk "Legg Teksting til transkodede video. " Klikk "Next".
11

gjennomgang sammendraget skjermen og klikker "Tilbake" hvis det er nødvendig . Hvis ikke, klikker du på "Finish " for å starte konverteringen .
Aimersoft DVD Ripper ( DVD Only)
12

Last ned en gratis prøveversjon av Aimersoft DVD Ripper , godtar du bruk vilkår og åpen .
13

Sett inn DVD og klikk på "Load DVD. " Velg hvilke spor eller kapitler du vil konvertere ved å velge eller de- velge boksene ved siden av DVD- sporene .
14

Velg ditt lyd og teksting i " DVD Options" -menyen nederst til høyre i skjermen .
15

Klikk på "Profil " for å velge output format , basert på dine behov , og på det store "Konverter" -knappen for å starte konverteringen.