Når du håndtere videofiler lastet ned fra Internett , kan du finne en fil som ender med utvidelsen " srt . ". Disse filene inneholder tekst som går sammen med videoen , enten på et annet språk eller teksting for hørselshemmede . Mens det er ikke vanskelig å åpne undertekst-filen på egen hånd, må du kanskje kjøpe en spesiell video fil for å få teksting til å spille sammen med videofilen. Du trenger
Mac - kompatible programmer :
SubCleaner
D - Subtitler
VLC Player
fleste tekstbehandlingsprogrammer
Windows-programmer :
SubRipper
SRT2SUP
BSPlayer
PowerDirector 8
Windows Media Player med VobSub plugin
Linux- programmer :
Vis flere instruksjoner
en
Dobbelklikk på en srt fil, . og det kan åpnes i enten en videospiller , en tekst editor eller en undertittel redigering program . Hvilket program du bruker til å åpne det vil avhenge av hva du vil gjøre med undertekster .
2
Place filmen og . Srt filene i samme mappe og åpne filmen med en . Srt - stand videospiller hvis du bare ønsker å spille film med filmen de går med . I en av programmets menyer , vil du finne et alternativ for å aktivere teksting , og programmet skal automatisk gjenkjenne . Srt fil . VLC , en mediespiller utviklet av VideoLAN , er en anbefalt alternativ, og kan lastes ned gratis for de fleste operativsystemer . I VLC , kan du finne de teksting under video-menyen .
3
Åpne . Srt filen i enten en enkel tekst editor eller et spesialbygd undertittel redigering program hvis du vil redigere tekst . Mens tekst redaktører kan være i stand til å åpne filen , er de neppe være i stand til å tolke informasjonen inne veldig godt, og kan være ute av stand til å lagre endringer i filen. Hvis du prøver å redigere undertekster til en film eller lage din egen film , laste ned en spesiell stykke programvare for å gjøre det. Disse programmene er tilgjengelig for de fleste systemer , men kan variere sterkt i sin drift.