Video avspilling på datamaskiner støtter flere typer filer med undertekster . Ofte undertittelen filen vil være i . Sub format. Brukere kan ønske å konvertere denne filen til en . Srt format, en undertittel format som bare inneholder tekst og ingen video informasjon. Disse filene er kompatible med DVD og DivX -avspilling . Konvertering fra . Sub til . Srt krever et gratis nedlastbart program . Du trenger:
Vobsub2.23 Conversion Program
. Sub Tekstingsfil
Vis flere instruksjoner
en

Last ned og installer vobsub programvare ( se Ressurser ) . Når du kommer til " Installation Options "-delen under installeringen , klikker du på "+ " ved siden av Verktøy for å åpne listen . Sjekk subresync , submux , lage snarveier , og knytte filer med notepad alternativene under menyen .
2

Gå til programlisten og finn mappen for vobsub . Start subresync program fra filen mappen . Velg "Open" fra alternativene på venstre side. Finn katalogen der . Sub -filen er plassert , og velger den.
3

Velg tekstspråk du ønsker å bruke i konverteringen. Det vil være en drop- down boks på venstre side av vinduet med en liste over tilgjengelige språk .
4

Velg " Lagre som ", som vil åpne opp for lagring menyen . Fra " Lagre som type" drop- down menyen, velg Subripper ( . Srt ) . Dette vil konvertere . Sub -filen til en. Srt fil . Klikk deretter på " Lagre".
5

Lag en database av bokstaver ved å skrive bokstavene matchende den røde boksen som beveger seg over skjermen. Dette vil sikre at alle ordene vises riktig under avspilling . Hvis det er spesialtegn i filen , velg " Utvid " for å velge det riktige tegnet.
6

Avslutt programmet og åpne videofilen . Finn . Srt fil når du velger undertekster til å være avspillingen med den nylig konverterte undertekster .