Fra og med Microsoft Word XP , kan du oversette teksten i en setning eller i et helt dokument fra ett språk til et annet . Med denne funksjonen kan du sette inn setninger fra språk du ikke kjenner i et dokument , duplisere dokumenter på flere språk uten å måtte skrive og transformere dokumenter du har mottatt i fremmedspråk , slik at du kan lese dem . Du trenger
Microsoft XP eller senere versjoner
Vis flere instruksjoner
en
Åpne Microsoft Word-dokument du ønsker å oversette språket . Fra Verktøy-menyen , velg " Language" og deretter " Oversett ". En sidebar vises på høyre side av dokumentet.
2
Velg ordet eller uttrykket eller område av teksten du ønsker å oversette . Hvis du ønsker å oversette teksten til et helt dokument , velger du ikke noe .
3
Se etter " Oversett hva?" delen i sidepanelet i Microsoft Word . Det er plassert på toppen. Velg " Gjeldende valg " for å oversette språket i teksten du har valgt. Hvis du ønsker å oversette hele dokumentet , valgte " Hele dokumentet " alternativet .
4
Oversett et ord eller en kort setning ved å velge språk for teksten du vil oversette og språket du vil oversette teksten til i "Dictionary " drop down menyen . Oversettelsen vises i " Resultater " i sidepanelet . Hvert ord i den korte setningen er oversatt separat.
5
Bruk " Oversett via Web" alternativet for å oversette hele dokumentet eller for setninger lengre enn noen få ord. Velg et språk oversettelsestjeneste fra drop down menyen nederst i sidepanelet . Hit " Go" for å begynne oversettelsen. Teksten vises i " Resultater " boksen .
6
Klikk på " Replace " -knappen for å erstatte teksten du vil oversette med den nye teksten oversatt til det nye språket .