SRT undertekster er en av de vanligste undertittel formater som følger DVD-er og digitale videoer, som MP4s ( MPEG -4s ) og AVI . Fordi Apple QuickTime ikke støtter innfødt undertittel avspilling med MP4 video, må du laste ned og installere to QuickTime komponenter: Perian og QuickTime Pro. Perian er den eneste komponenten som støtter SRT avspilling mens QuickTime Pro kan du importere tekstfiler og legge dem i videoen. Når dette skrives , koster QuickTime Pro $ 29,99 , mens Perian er et gratis, open -source QuickTime-komponent . Du trenger
Perian
QuickTime Pro ( $ 29,99 )
Vis mer Instruksjoner
Installere QuickTime Pro
en
Åpne nettleseren og gå til Apples QuickTime Pro nedlastingsside . Klikk på " Kjøp For Mac " eller " kjøpe for Windows "-knappen, avhengig av operativsystemet. Klikk på " Kjøp nå "-knappen på høyre side av skjermen, og angi riktig informasjon , inkludert din e-postadresse . Følg instruksjonene på skjermen for å kjøpe QuickTime Pro registrering nøkkel .
2
Sjekk e-posten for den 20-sifrede QuickTime Pro -registreringskoden sendt fra Apple. Fremheve din registreringskode , høyreklikk og velg " Kopier".
3
Åpne din nåværende versjon av QuickTime Player og naviger til " Innstillinger ". Høyreklikk registrering kode feltet og velg "Lim inn" , slik at koden vises i feltet . Klikk " OK " eller "Registrer" for å automatisk oppdatere QuickTime Player til QuickTime Pro .
4
Lukk QuickTime .
Åpning SRT -filer i QuickTime
5
Åpne en ny fane eller et vindu i nettleseren og besøk Perian.org . Klikk på "Last ned "-fanen i midten av siden og klikk på "Last ned Perian . "
6
Dobbeltklikk Perian er " . Dmg "-filen når nedlastingen er fullført til dearkiver sin innholdet . Dobbeltklikk på " Perian.prefPane "-ikonet for å fullføre sitt oppsett.
7
Åpne datamaskinens Systemvalg ved å klikke på "Apple "-ikonet i øverste venstre hjørne av skjermen og velge " ; . Systemvalg " Klikk på" Perian "-ikonet nederst i panelet og klikk på" Load Ekstern Undertekster " -knappen slik at det vises et merke . Avslutt ut av Systemvalg.
8
Naviger til ønsket MP4-fil på datamaskinen din via Finder . Åpne et nytt Finder -vindu og finn SRT -fil . Endre navn på SRT -filen slik navnet nøyaktig matcher MP4. For eksempel, hvis filen heter " video1.mp4 , " navnet ditt SRT så det står " video1.srt . "
9
Dra og slipp SRT -fil i samme mappe som MP4 ditt .
10
Høyreklikk MP4 ikonet og velger å åpne den i QuickTime . Klikk på "View "-fanen , holder markøren over " Teksting " og velge "Spor 1 " for å vise SRT undertekster over videoen.