En utenlandsk lisensavtale er en kontrakt mellom en lisensgiver og en lisenstaker der lisensgiveren gir lisenstakeren rett til å bruke sin immaterielle eiendom i et fremmed land. Lisensgiveren kan gi lisensinnehaveren rett til å produsere, selge, distribuere eller bruke den immaterielle eiendommen i det fremmede landet.

Utenlandske lisensavtaler brukes ofte av selskaper for å gå inn på utenlandske markeder uten å måtte etablere en fysisk tilstedeværelse i landet. Ved å lisensiere den immaterielle eiendommen til et lokalt selskap, kan lisensgiveren unngå kostnadene og risikoene forbundet med å etablere et utenlandsk datterselskap.

Utenlandske lisensavtaler kan også brukes til å beskytte lisensgiverens åndsverk fra å bli krenket i det fremmede landet. Ved å gi lisensinnehaveren rett til å bruke den immaterielle eiendommen, kan lisensgiveren hindre tredjeparter i å bruke den immaterielle eiendommen uten tillatelse.

Det er en rekke faktorer å vurdere når man forhandler om en utenlandsk lisensavtale, inkludert omfanget av lisensen, lisensens varighet, royaltysatsen og territorielle restriksjoner. Det er viktig å rådføre seg med en advokat med erfaring i internasjonale lisensavtaler før du inngår en utenlandsk lisensavtale.