subrip Undertekstfiler er i hovedsak tekstfiler med timing signaler. Programvare og maskinvare mediespillere bruke tid koder som finnes i SRT -filer for å overlappe undertittelen tekst på toppen av et beslektet video stream. Hvis du har en SRT -fil og ønsker å spille det sammen med en video -fil , kan du ta to tilnærminger til å legge dine undertekster . Du kan hard- koden din SRT -fil tekst på toppen av din video eller overlay teksten på video uten å endre den opprinnelige videofilen . Instruksjoner
AVIAddXSubs
en
Last ned en gratis kopi av AVIAddXSubs å legge undertekster til AVI-videofiler .
2
Kopier glidelås AVIAddXSubs filen til en tom mappe , og deretter pakke ut filen. Høyreklikk på filen og velg "Pakk ut alle " alternativ fra kontekstmenyen den vises. Klikk på " Extract "-alternativet i dialogboksen som følger.
3
Flytt SRT -filen til samme mappe som sin assosiert video. Endre navnet på SRT -fil for å matche videoens filnavnet ved å høyreklikke på SRT -fil , og deretter velge " Gi nytt navn " fra hurtigmenyen som vises .
4
Launch AVIAddXSubs . Klikk på " ... "-knappen ved siden av " filnavn "-feltet . Finn din SRT eller dens videofil med filutforskeren vinduet som vises. Klikk "Start " for å begynne å feste din SRT -fil til AVI fil . Det sammenslåtte filen vil bli lagret i samme mappe som den opprinnelige SRT -og videofiler.
Any Video Converter
5
Last ned og installer en gratis kopi av Any Video Converter å legge SRT undertekster til dine videoer. Start programmet etter at du har installert det .
6
Flytt SRT -fil og video -fil til samme katalog, og deretter endre SRT filnavnet slik at det samsvarer med video navn. For å endre navnet, klikker du to ganger på SRT -fil , med en kort pause mellom klikk , for å gjøre filnavnet redigerbar , deretter navnet SRT -fil.
7
Dra og slipp videofil i Enhver video Converter grensesnitt . Klikk på den nylig lagt videofilen innsiden av Any Video Converter for å velge filen .
8
Bla ned til bunnen av Any Video Converter konfigurasjon menyen, som ligger lavt i høyre hjørne av programmet . Klikk på " Subtitle" -menyen , og velg deretter videoens undertittel fra listen over brukbare undertekster .
9
Klikk på programmets "Output Format" -knappen for å velge en output video format for din re- kodet video og dets tilknyttede SRT undertekster . Klikk på " Konverter"- knappen for å starte konverteringen.
Windows Media Player
10
Last ned og installer en gratis kopi av DirectVobSub å spille SRT -filer, sammen med tilhørende videoer , ved hjelp av Windows Media Player. Kopiere SRT -filen til samme mappe som sin videofil .
11
Match SRT -fil navn med tilhørende videofil. Høyreklikk på SRT -fil . Velg " Rename " fra kontekstmenyen som dukker opp , deretter navnet ditt SRT -fil .
12
Spill videofilen i Windows Media Player. Høyreklikk på Media Player. Marker " Lyrics, bildetekster og undertekster " i hurtigmenyen som vises , og velg deretter "Turn On " for å vise undertekster over videoen.