Undertekstfiler inneholder gang - kodede instruksjoner for overliggende tekst tekst over video-sporet på en videofil . SRT ( subrip teksting) filformat er en av de mest brukte video bildetekster formater, men noen programmer vil bare støtte mindre vanlige formater som SUP (undertittel Bitmap ) eller SSA ( Substation Alpha) . Med hjelp av fri programvare , kan du konvertere dine SRT tekster til et format som fungerer best for dine prosjekter . Instruksjoner
Srt2Sup
en
Last ned en gratis kopi av Srt2Sup å konvertere . SRT undertekster ( se Ressurser ) . Installer Srt2Sup , må du starte programmet .
2
Klikk på programmets " SRT File " overskriften. Velg " Åpne som tekst" fra menyen som vises under overskriften .
3
Finn SRT -filen du ønsker å konvertere , ved hjelp av filutforskeren vinduet som vises. Klikk "OK" i "Åpne SRT -fil som tekst " i dialogboksen som dukker opp .
4
Velg " Lagre" alternativ fra « S2S " overskriften å konvertere tekst inn i " S2S " format. For SUP konvertering, velg " SUP File " overskriften er " Lagre" alternativet. Etter noen sekunder vil den konverterte filen sendes til kilden SRT -fil mappe.
SRT til SSA Converter
5
Konverter SRT bildetekster ved hjelp av en gratis kopi av SRT til SSA Converter ( se Ressurser ) . Last ned programmet og deretter starte den.
6
Klikk på " Browse"-knappen ved siden av programmet er " Input fil "-feltet . Bla til SRT -fil ved hjelp av filutforskeren vinduet som vises. Klikk på feltet "Browse" -knappen for å velge en output mappe for konverterte bildetekster.
7
Klikk på SRT til SSA Converter er " Konverter"- knappen for å starte konverteringen.
Srt2Smi
8
Last ned en gratis kopi av Srt2Smi å konvertere tekst til SMI -format ( se Ressurser ) . Lansere Srt2Smi .
9
Klikk på boblen ved siden av ønsket effekt språk for undertekster . Du kan velge koreansk eller engelsk .
10
Klikk på Srt2Smi er " Åpne og konvertere og lagre "-knappen . Velg ønsket SRT fil ved å bruke filutforskeren vinduet som vises. Når du har valgt SRT -fil , vil Srt2Smi konvertere filen til SMI format og lagre den ved siden av den opprinnelige .
