The SRT ( subrip teksting) formatet er en av de mest brukte innkapsling metoder for lagring av tekst - basert video undertekster . Sammen med undertittelen teksten selv , SRT -filer også inneholde en " tidskode " for visning av bildetekster på riktig tidspunkt innsiden av video . Hvis du slår sammen to videofiler , trenger du også å fusjonere de SRT filer av både videoer . Ellers ville de SRT filenes tidskoder ikke matche smeltet video. Bli med dine SRT filer og flette sine tidskoder med hjelp av Jubler , Instruksjoner
en

Last ned en gratis kopi av Jubler ( se Ressurser ) . Installer Jubler , og deretter starte den .
2

Klikk på "Last ned "-knappen i Jubler verktøylinje. Importer den første SRT filen inn Jubler , med " Load" filutforskeren vinduet som vises.
3

Klikk på " Load" -knappen en gang til , for å importere den andre SRT -fil inn programmet. Den andre SRT -fil lastes inn i en ny Jubler vindu .
4

Klikk på "Verktøy " overskriften i begge Jubler vinduet. Velg " Bli Files" alternativ fra kontekstmenyen som vises under overskriften . "Join To Undertekster" vises.
5

Klikk innsiden av " Prepend Undertekster" knappen , hvis du ønsker tekstingen i det valgte vinduet for å vise før sett SRT bildetekster . Alternativt kan du velge "Legg Undertekster" mulighet til å plassere den valgte SRT -fil bak umarkert fil
6

Klikk på " OK "-knappen i Delta To Teksting menyen for å slå sammen de to SRT filer. - sammenslåing tar mindre enn et sekund.
7

Velg " Lagre som "-alternativet fra Jubler "Fil " overskriften for å lagre de flettede SRT filer til en mappe på datamaskinen.