*
Redigering av undertekst :Undertekstredigering er en gratis og åpen kildekode undertekstredigerer som kan brukes på Windows, macOS og Linux. Den støtter en rekke undertekstformater, inkludert SRT, ASS og SSA. Undertekstredigering kan brukes til å lage, redigere og synkronisere undertekster, i tillegg til å trekke ut undertekster fra videofiler.
* Aegisub :Aegisub er en gratis og åpen kildekode undertekstredigerer som er spesielt designet for anime. Den støtter en rekke undertekstformater, inkludert SRT, ASS og SSA. Aegisub kan brukes til å lage, redigere og synkronisere undertekster, samt til å legge til effekter og animasjoner.
* VisualSubSync :VisualSubSync er en gratis og åpen kildekode undertekstredigerer som er designet for å brukes med videofiler. Den støtter en rekke undertekstformater, inkludert SRT, ASS og SSA. VisualSubSync kan brukes til å lage, redigere og synkronisere undertekster, i tillegg til å trekke ut undertekster fra videofiler.
* Undertekstverksted :Subtitle Workshop er en kommersiell undertekstredigerer som er tilgjengelig for Windows. Den støtter en rekke undertekstformater, inkludert SRT, ASS og SSA. Subtitle Workshop kan brukes til å lage, redigere og synkronisere undertekster, samt å trekke ut undertekster fra videofiler.
* DivX-undertekster :DivX Subtitler er en gratis undertekstredigerer som er utviklet av DivX, Inc. Den støtter en rekke undertekstformater, inkludert SRT, ASS og SSA. DivX Subtitler kan brukes til å lage, redigere og synkronisere undertekster, i tillegg til å trekke ut undertekster fra videofiler.
