Microsoft Word ( samt andre tekstbehandlingsprogrammer ) lagrer informasjon om hvordan du kan vise forskjellige skrifter som datafiler at programmet har adgang når du åpner et dokument . Hvis du ønsker å forandre hvordan skrifter leses på datamaskinen og oversette en font til en annen, kan du finne disse filene og endre navnene deres. Dette vil føre til Microsoft Word for å se etter en fil og deretter "tilfeldigvis" legger i en annen en når det spør datamaskinen for informasjon om visning av skriften i spørsmålet. Instruksjoner
en

Bestem på skriften du ønsker å oversette og skriften du ønsker å oversette den til
2

Åpne mappen C: . \\ WINDOWS \\ Fonts på datamaskin. Denne mappen inneholder filer som Microsoft Word åpner når det er behov for å vite hvordan du viser en viss font som et Word-dokument ber om .
3

Finn filen som tilsvarer skriften du vil oversette . Noter deg navnet på filen . ( Times New Roman , for eksempel, ville være " times.ttf . ") Deretter endre filnavnet til hva du vil ( " times_archive.ttf , " for eksempel ) . Den trenger bare å være ute av veien for å unngå å ha flere filer i samme mappe .
4

Finn filen som tilsvarer den nye skrifttypen du ønsker det oversatte skriften skal oversettes til . Gi denne filen med navnet du spilte i forrige trinn . For eksempel, hvis du ønsket å oversette Times New Roman ( times.ttf ) i Comic Sans ( comic.ttf ) , vil du finne filen " comic.ttf " og endre navn på " times.ttf . " Deretter , når Microsoft Word ser for informasjon om hvordan du viser Times New Roman , henter det informasjon om hvordan du viser Tegneserier Sans stedet . Dette fører til at alle dokumenter skrevet i Times New Roman automatisk bli oversatt til Comic Sans når de vises på den aktuelle datamaskinen .